Les sous-titres vous sont offerts par les chefs pingouins @Viki
♫ J'ouvre la fenêtre pour contempler l'époustouflant paysage ♫
♫ La beauté de la fleur du printemps est inoubliable ♫
♫ Luxuriante et impitoyable, mais toujours fascinante ♫
♫ Je m'enivre seul, j'oublie temporairement ton parfum ♫
♫ Sous ce pont brisé, la solitude se cache sous les pierres ♫
♫ La vitalité appartient aux passants ♫
♫ Noyant mes peines dans du vin, la prospérité ne peut cacher le chagrin ♫
♫ Il ne me reste que des sentiments profonds, tu n'es plus là pour me soutenir ♫
♫ Je ne veux pas reconnaître que ce n'était qu'un rêve ♫
♫ Je ne veux pas assister à cette séparation, tout aurait été vain ♫
♫ Minuit passé, je laisse la mélodie de la flûte méditer sur le passé ♫
♫ Ce soir, je vais m'enivrer et étreindre l'ombre pour m'endormir ♫
Chef Cendrillon Épisode 49
Il a été prouvé que ces assassins sont...
les hommes restants du gang Tianying.
Alors pourquoi le gang Tianying aurait-il deux symboles différents ?
Vous ne le serez pas tant que vous ne regarderez pas de plus près.
Saviez-vous que le gang Tianying a été séparé en deux factions, une ancienne et une nouvelle qui est secrète ?
Cela est l'ancien symbole du gang Tianying.
Ensuite la faction secrète à absorbé l'autre,
le chef du gang a changé, puis leur symbole a changé pour celui-là.
Alors maintenant le gang Tianying doit utiliser ce symbole ?
Cela signifie que les assassins qui ont tué le professeur Xuan Nie...
ne devraient pas utiliser l'ancien symbole.
Ils prétendaient être du gang Tianying.
Mais ils ne connaissaient pas toute la toile de fond.
Quelqu'un essaie d'attirer notre attention sur le gang Tianying.
Ils espéraient que je coopère avec Huang Wenzhen et son mécène, le prince héritier,
et au même moment s'emparer de l'arme secrète qui appartenait à la forteresse du Vent Noir.
Exercer autant d'efforts pour obtenir l'arme secrète...
Cette personne...
Quelle était votre mission ?
C'était de trouver l'arme secrète le plus rapidement possible.
L'évidence se voit dans vos yeux, mais pourquoi êtes-vous si têtu ?
Mais Mingyu a perdu sa mémoire.
Avez-vous déjà été au temple Enye ?
Avez-vous pris ce qui été caché derrière la peinture ?
Comment ? Le temple Enye ?
Alors tu es à la maison, je croyais que tu étais occupé avec des devoirs officiels.
Mingyu est blessé, pourquoi ne lui as-tu pas rendu visite ?
Comment as-tu su qu'il était blessé ? L'as-tu vu ?
Oui.
Quoi ? Es-tu encore jaloux ?
Seras-tu raisonnable ?
Il est blessé à cause de toi.
Ne lui as-tu pas rendu de visite ? N'êtes-vous pas frères ?
Pourquoi es-tu aussi proche avec lui ces derniers temps ?
A-t-il donné beaucoup d'effort pour toi ?
Regarde ! Tu recommences.
Ce n'est pas ce que tu crois.
Alors dis-moi ce que c'est ?
Nous venons de la même ville natale. Connais-tu le sentiment de rencontrer quelqu'un qui vient de la même ville ?
Absurde ! Tu es née dans la ville de Nan'an et il est né dans la capitale. Comment peuvent-t-elle être les même villes ?
Prends-le comme un exemple que je te donne.
Ne laisse pas tes pensées aller trop loin.
Ne te rapproche pas du prince Yu dans le futur.
Moi et lui, nous ne sommes vraiment...
Cela est un malentendu, pourquoi es-tu...
Je te dis de rester loin de lui ! Alors fais-le !
Pourquoi es-tu autant farouche ?
Je te le dis, le Zhen Mingyu maintenant n'est pas le même Zheng Mingyu qu'avant.
Bien sûr, je sais, il...
Quelque chose cloche. Me caches-tu quelque chose ?
Non.
Âne Stupide ! Tu ne me cachais jamais rien !
Je me demande seulement si j'ai pris une mauvaise décision.
- Quoi ? - Je te le dirai une fois que j'aurai enquêté.
Qu'est-ce que c'est ? Je déteste quand tu dis les choses à moitié.
Arrête de demander.
Yao Yao, écoute-moi.
Peu importe la situation, à partir d'aujourd'hui ne vois plus le prince Yu.
Je sais... es-tu encore jaloux ?
Je te le dis, tu dois changer ce comportement de mâle chauvine.
Je peux le supporter une ou deux fois,
mais si tu le fais tous les jours, qui pourrait l'endurer ?
En plus, en tant que femme moderne,
il n'y a pas de problème à avoir des amis du sexe opposé.
Où vas-tu ? Reviens ici !
Tu deviens bon ! Claquer des portes quand tu n'as pas ce que tu veux !
Mâle chauvine !
Tu as détruit ma bonne humeur pour la journée et je demande une double compensation.
Voilà, voilà, lentement ! Ne frappez pas le fond ! Bien, mettez-le ici.
Mingyu, pourquoi es-tu ici ? Comment va ta blessure ?
Ce n'est rien, seulement une petite blessure. Vous pouvez partir maintenant !
Yao Yao, une machine à faire les nouilles.
Elle est incomparable avec la version moderne, mais elle peut tout de même être utilisée pour épargner trop d'efforts.
- Merci. - De rien.
Qu'y a-t-il ? Quelque chose ne va pas ?
Nous devrions passer moins de temps ensemble dans le futur.
Pourquoi ?
Que penses-tu ?
Nous sommes amis. Qu'y a-t-il de mal à se voir ?
C'est vrai, bien sûr !
Mais Âne Stupide est toujours une personne antique après tout.
Peu importe comment il est intelligent,
sa façon de penser est de quelque mille années différente de la nôtre.
C'est pourquoi nous devrions communiquer plus en tant que personnes de la même espèce.
Peut-être que cela n'a rien à voir avec l'époque dans laquelle nous sommes.
Tu vois, si une fille se collait à Âne Stupide tous les jours et qu'ils passaient de beaux moments ensemble,
je ne me sentirais pas bien non plus.
C'est vrai.
Ah, essayons ton invention.
Oui.
Yao Yao.
Honnêtement, cela aurait été mieux si nous avions pu être ensemble lors de la téléportation.
N'as-tu pas dit que c'était la quatrième dimension ? Comment aurions-nous pu contrôler cela ?
N'est-ce pas bien maintenant ? Nous sommes de nouveau ensemble grâce à Âne Stupide.
Tu vois. Tu es son bon frère, pendant que je suis sa bonne femme.
C'est naturel, cela fait de nous des frères aussi. Pas vrai ?
Vrai, vrai.
- Essayons-la... - La machine à nouille.
Laisse-moi te dire, elle est vraiment facile à utiliser.
- Va chercher beaucoup de farine ! - Oui.
Mets la farine ici.
Regarde.
N'est-ce pas comme la chanson... ♪ Main gauche, main droite, ♪
♪ au ralenti ! ♪
Vrai ! Comme cela ! Tu n'as qu'à tourner dans ce sens. Continue à le tourner comme tu préfères.
N'est-ce pas bien ?
En fait, devrais-je lui dire que j'ai toujours la bague ?
Belle-sœur.
Salut.
Belle-sœur, vous n'êtes jamais ici de toute la journée
et il est difficile de vous voir. Pourquoi m'évitez vous dès que vous me voyez ?
Mais non ! Pourquoi devrais-je vous éviter ?
Je suis seulement occupée avec mon travail.
Les femmes enceintes sont les plus terrifiantes. Je n'ai pas regardé ces dramas de concubine de palais qui se batte pour rien.
C'est bien. Je pensais que vous aviez toujours en tête ce qui s'est passé l'autre jour.
Sinon, pourquoi semblez-vous si indifférente face à votre futur neveu ?
Non, je ne suis pas comme cela. Je vais trouver quelqu'un pour faire un collier de longévité plus tard.
Restez sereine, je vais faire le pas lorsque j'aurai quelque chose. Au revoir.
Attendez.
Belle-sœur est un vrai cordon bleu.
Je pensais que mon enfant...
aurait l'occasion de goûter à vos merveilleux plats.
La nourriture est le moyen le plus simple de créer des problèmes, je ne suis pas idiote.
Il est encore trop jeune pour sentir la différence.
Outre cela, avez-vous des spécialistes qui surveillent votre régime ?
Comment pourrais-je vous donner à manger n'importe quelle nourriture ?
Belle-sœur, touchez-le. Il bouge. Allez-y.
Allez, allez.
Ce n'est pas nécessaire, pas nécessaire ! Ce n'est vraiment pas nécessaire !
Belle-sœur, pourquoi vous tenez-vous si éloignée ? Avez-vous peur que je ne vous mange ?
Je... Je passe tout mon temps en cuisines et empeste la fumée et la friture. Je ne voudrais pas agresser votre odorat.
J'ai vraiment quelque chose à faire, je vais y aller. Au revoir.
Qu'y a-t-il ?
Belle-sœur, j'ai mal au ventre. Venez m'aider.
Je ne peux absolument pas l'aider.
Où se trouve Xiaoya ? Xiaoya !
- Xiaoya ! - Xiaoya est allée au marché.
Belle-sœur, me détestez-vous au point de ne pas vouloir m'aider ?
Non, non... Je...
Il y a tant de servants ici que ce n'est même pas le boulot de Xiaoya d'aller au marché. Il y a quelque chose de louche !
Eh bien...
Je... Je ne peux vous aidez beaucoup, je ne suis pas docteur.
Veuillez simplement rester là, ne bougez pas !
Je vais trouver le Docteur Zhang ! Ne bougez pas !
Attendez !
À l'aide ! À l'aide ! La princesse a été renversée par l'épouse du seigneur !
À l'aide !
Non, ce n'est pas ainsi ! Ce n'est pas ainsi !
- À l'aide ! - Ce n'est pas cela ! Vraiment pas !
Liuli ! Liuli !
Liuli, qu'est-ce qui ne va pas ?
À l'aide ! Allez chercher le docteur Yang ! Vite !
Chunfeng...
Liuli, tiens bon. Le docteur Yang sera bientôt là.
Je... Je refuse de voir d'autre docteur, je ne veux pas du docteur Yang.
Xiaoya, où se trouve le docteur Zhang ?
Princesse, le père du docteur Zhang est soudainement décédé. Je ne pense pas qu'il pourra arriver à temps.
Comment est-ce arrivé ? J'ai arrangé...
Liuli, reste tranquille.
Le docteur Yang est ici !
Le docteur Yang est là, laisse-le t'examiner.
Chunfeng, je vais bien. Je ne veux pas voir le docteur Yang.
- Demande-lui de partir ! - Liuli.
Liuli ! Docteur Yang, venez là !
- Je ne le veux pas, Chunfeng, je vais bien ! - Vite !
Liuli... Liuli... Ça va aller.
Chunfeng, écoutez mon explication. Je ne l'ai pas fait exprès.
Quelle pitié. La princesse a perdu l'enfant.
Quoi ?
Qu'avez-vous dit ?
Le fœtus de la princesse n'était déjà pas dans un état stable.
Selon mon diagnostique,
a-t-elle...
saigné, il y a quelques jours ?
Je pensais qu'il s'agissait de...
Si à ce moment, la princesse avait été mise au repos,
il y aurait peut-être eu encore une chance de garder l'enfant.
Mais à présent...
Alors pourquoi le docteur Zhang n'a-t-il rien dit ?
Le docteur Zhang
est à la tête des docteurs impériaux,
il est donc impossible qu'il n'ait pas diagnostiqué cela.
Docteur Yang, je vous supplie de sauver mon enfant. Je sais que vous allez trouver une solution !
Je vous en prie, sauvez mon enfant.
Du sang ! Du sang ! Regardez, Docteur Yang !
Je dois enlever l'enfant mort-né de la princesse,
autrement, la vie de la princesse sera en danger !
Non ! Je veux garder mon enfant !
- Liuli, ne t'énerve pas. - Je veux mon enfant !
Nous sommes encore jeunes. Nous aurons d'autres opportunités qui se présenteront.
Docteur Yang, comment va-t-elle ?
La princesse va bien à présent. Cependant...
Qu'y a-t-il ?
Pardonnez-moi d'être direct.
La princesse a refusé de me laisser la voir
et ce délais a entraîné des dommages au niveau de son ventre.
J'ai bien peur qu'à l'avenir...
Il lui sera plus difficile... De concevoir à nouveau.
Comment est-ce arrivé ?
Je vais prescrire quelques indications de plus afin que la princesse se rétablisse.
Au revoir.
C'est ourtageux, Mlle Ye ! Je pensais que Liuli était simplement mesquine.
Je ne m'attendais pas à ce qu'en tant que belle-sœur, vous fassiez une telle chose ! Plaidez-vous coupable ?
Non, Votre Altesse ! Je jure que je ne l'ai même pas touchée !
Comment Liuli a-t-elle perdu son enfant, alors ?
Je n'en ai aucune idée !
Cela n'a vraiment rien à voir avec moi.
Je savais que quelque chose comme cela arriverait,
donc je l'ai toujours évitée.
Sottises !
Votre Altesse.
Votre Altesse, écoutez-moi.
C'est vraiment Liuli qui s'est pris les pieds dans la robe et est tombée.
Ridicule.
Vous dites qu'afin de vous piéger...
la princesse a délibérément provoqué une fausse couche ?
C'est en effet ridicule.
Mais je n'ai rien pu faire si elle a insisté à agir ainsi.
Vous n'exprimez aucun remord !
Que quelqu'un vienne !
Qu'y a-t-il ?
Buvez !
Quoi ? Vous m'empoisonnez ?
- Que quelqu'un vienne ! - Non !
Je ne veux pas me téléporter à nouveau !
Ne faites pas cela ! Ne faites pas cela !
Arrêtez !
Que faites-vous ?
Yao Yao, tu vas bien ? Relève-toi.
Xia Chunyu, que faites-vous ?
Votre épouse a fait du mal à la princesse...
et m'a fait perdre mon petit-fils.
Je lui fais simplement boire un bol de carthame, elle s'en sort bien.
Ce n'est pas du poison ?
Souhaitez-vous réellement mourir ?
Ne vous en faites pas. Je vais simplement vous faire connaître la douleur...
d'être incapable de concevoir à jamais.
J'en lève les yeux au ciel.
Un bol de carthame peut rendre stérile ?
Je ne serais pas capable de survivre plus de deux épisodes de la Légende de Zhen Hua.
Tout sera fini une fois que j'aurais bu ceci ?
Bien, je vais le boire.
- Ammenez-le ici. - Tu ne peux pas le boire !
Votre Altesse, peu importe quelle faute Yao Yao a commise,
elle reste l'épouse aînée du marquis de la demeure Jing'an.
Si elle boit cela...
et qu'il n'y a plus de future progéniture dans le clan Xia, qu'allez-vous dire à l'Empereur ?
Vous êtes doué, Xia Chunyu !
Comment osez-vous me menacer avec l'Empereur ?
Votre femme est très arrogante.
Je vais vous aider à la prendre en main.
Que quelqu'un vienne ! Emmenez-la dans la cour extérieure, elle devra s'agenouiller durant 7 jours et 7 nuits sans manger !
Votre Altesse, cela la tuera !
Je ne compte pas la tuer.
Puisque vous vous aimez tant, vous pouvez vous joindre à elle et vous agenouiller aussi.
Faites-les sortir !
- Oui. - Votre Altesse.
- Votre Altesse ! - Vous n'êtes pas raisonnable !
Votre Altesse.
Votre Altesse, prenez soin de votre santé.
Princesse, veuillez boire ceci. Il s'agit d'une soupe nourrissante.
Vous vous rétablirez plus rapidement si vous buvez cela.
Princesse !
Quel est l'intérêt de boire cela ? Peu importe combien je prendrai de médicaments,
je n'aurai tout de même pas d'enfants.
Tout ceci est de la faute de Ye Jinxuan.
Ne prononce plus jamais son nom.
Qu'a-t-elle à voir avec cela ?
Voici ma rétribution.
Princesse, ne pleurez pas. Vous me donnez envie de pleurer aussi.
À vrai dire, pour ce qui est des enfants...
J'ai une solution.
Même le docteur n'a aucune solution,
quelle est la tienne ?
- Je n'ose pas le dire tout haut. - Dans un moment pareil,
qu'y a-t-il à craindre ?
Je... Je veut dire que...J'ai grandi avec vous
et vous m'avez toujours très bien traité.
Je voulais te remercier depuis longtemps.
Si vous êtes d'accord, je...
Je peux servir le Prince Consort.
Princesse, ne vous méprenez pas !Je ne me battrai pas avec toi pour quoi que ce soit !
Je n'ai pas besoin de statut.
Je veux juste avoir des enfants pour vous et le
À l'avenir, mes enfants...
seront vos enfants.
Aide-moi à me relever.
Oui.
Tu as l'intention d'être la femme de chambre de Chunfeng ?
C'est une bonne idée.
C'est juste que j'avais l'intention de te faire épouser à une très bonne famille,
et que tu sois la première femme.
Si je peux vous servir vous et le Prince Consort pour toujours,
c'est ma chance.
Xiaoya... nous avons grandi ensemble et sommes aussi proches que des soeurs.
Laissez-moi vous demander. Tu es tombé amoureux de Chunfeng il y a longtemps ?
Non. Le Prince Consort n'a d'yeux que pour toi,
Je n'ai jamais pensé à m'approcher de lui.
En fait... Prince Consort est doux et attentionné...
Ce serait bien si je pouvais le servir.
Ce n'est pas juste pour toi.
Puisque tu ne l'aimes pas...
comment puis-je détruire votre bonheur de toute une vie
à cause de mes propres affaires ?
Princesse !
Dire que je t'ai si bien traité !
Stupide Âne, tu n'aurais vraiment pas dû venir.
Ce sera fini si je bois ce verre minable.
Tu es venu et maintenant tu es puni aussi.
Ne parles pas. Nous devons nous agenouiller pendant sept jours ; conserve ton énergie.
En fait, je pensais que tu ne viendrais pas.
Comment ai-je pu ne pas venir ?
Je me suis disputé avec toi à propos de Mingyu l'autre jour.
J'y ai réfléchi.
- Je n'étais pas totalement irréprochable. - C'est ma faute.
Et je n'ai vraiment pas poussé Liuli.
Je te crois !
Tu vas croire tout ce que je dis ?
Qu'est-ce que t'en penses ?
Si nous pouvons survivre à ces sept jours,
Je vais te dire un grand secret.
Juste pour ce grand secret,
Je vais persévérer. Tu dois persévérer, toi aussi.
♫ Ton cœur est comme la lune, il m'étreint ♫
Yao Yao, tu vas bien ?
♫ Bousculés aux deux extrémités du monde ♫
♫ Le vent souffle et les fleurs tombent. Les fleurs résistent au vent ♫
♫ Tout comme notre adieu retardé ♫
♫ Un accord, une bougie, un brin et une feuille, cela me fait penser à toi ♫
♫ Au revoir est trop difficile à dire ♫
♫ Tu es toujours dans mon cœur ♫
♫ Un rêve de toute une vie qui devient doucement réalité ♫
Liuli.
Tu te sens mieux ?
Toujours pareil. Ni bien ni mal.
Liuli, je...
Dites ce que vous pensez.
La princesse Royale a puni sa belle-sœur en la faisant s'agenouiller depuis deux jours maintenant.
Elle n'a ni mangé ni bu. Le frère est là aussi.
Quelqu'un mourra si ça continue.
Une vie pour une vie, c'est normal.
Mais la belle-sœur ne le pensait pas.
Pourquoi pas...
vous allez plaider avec la princesse Royale ?
Un mot de votre part est plus efficace que celui de n'importe qui d'autre.
Pourquoi devrais-je plaider en leur faveur ?
Avez-vous oublié comment ils ont causé la mort de votre mère ?
Ce sont deux choses différentes.
Xia Chunfeng, je ne pourrai plus jamais concevoir.
Non seulement tu ne te sens pas triste pour moi,
vous êtes ici pour plaider en faveur de Ye Jinxuan ?
Envisages-tu de ne plus avoir d'enfants à l'avenir
ou de te trouver une maîtresse ?
Je n'en ai pas l'intention !
Tu sais que mon cœur n'appartient qu'à toi.
Liuli,
Je suis très triste que notre bébé soit parti.
Mais le docteur a dit que vous saigniez déjà, alors c'est peut-être le testament du Ciel...
Quelle volonté du Ciel ?
Laissez-moi vous dire. Ye Jinxuan me doit un enfant !
J'aimerais qu'elle meure juste devant moi !
Tu veux que je la défende ? Continuez à rêver !
Liuli, calme-toi.
Tant qu'on sera ensemble, on surmontera tout.
Regarde. Quand toi et mon frère avez piégé et attrapé ma mère, j'étais...
Je ne veux pas entendre tout ça ! Dehors !
- Liuli. - Sortez !
Xiaoya.
Prince Consort.
Pourquoi es-tu ici toute seule ?
Tu pleures ?
C'est quoi cette blessure au cou ? Qui a fait ça ?
Rien, je suis tombé.
Comment cela peut-il être dû à une chute ?
- C'était Liuli ? - Non !
La princesse n'a rien à voir là-dedans, c'était ma faute.
Que se passe-t-il exactement ?
- Je vais lui demander une explication ! - Non !
Je suis déjà très contente que tu t'inquiètes autant pour moi.
Même si elle est de mauvaise humeur, elle ne peut pas frapper les autres !
- Viens avec moi pour la trouver. - Non, vraiment !
J'... J'ai dit les mauvaises paroles.
Après avoir perdu le bébé dans un coup du destin,
elle était déjà très contrariée.
Un coup du destin ?
Dis moi. Quel coup du destin ?
Sais-tu quelque chose ?
Pourquoi le docteur Zhang n'a pas pu diagnostiquer le moindre problème ?
Parce que...Parce que la Princesse pensait que c'était un retard de ses eaux paradisiaques,
elle n'avait pas idée qu'elle était vraiment enceinte.
La tombe dans le jardin...
n'a rien avoir du tout avec la femme du Maître Xia.
La princesse a tout planifié.
Qu'as-tu dis ?
Prince Consort, est-ce que vous allez bien ?
Je vais bien.
Je n'étais pas censée vous le dire.
J'y vais.
Attends.
Qu'as-tu dans ta main ?
- Rien ! Vous êtes en erreur. - Non,
je ne le suis pas !
Donne-le-moi.
Cela...
N'est-ce pas ce que j'avais donné à Liuli ?
Tu as dû te frapper la tête très fort
pour dire un tel mensonge !
L'as-tu réparé ?
Cela a dû être beaucoup de travail pour toi de le réparer après qu'il soit brisé.
Prince Consort !
J'ai déjà dit des choses que je n'aurais pas dû dire aujourd'hui !
En fait, je vous aime depuis longtemps !
Xiaoya, lâche-moi !
Non !
Laissez-moi vous enlacer un instant.
Seulement pour cet instant et je mourrai sans regrets.
Vous êtes gentil de nature. Vous êtes tellement différent de la princesse.
Parfois j'étais effrontée de penser...
qu'en fait vous deux n'étiez pas compatibles du tout.
Si seulement vous pouviez vous retourner pour me voir,
comme cela serait merveilleux.
Xiaoya...
Ne pleure pas.
Âne Stupide, laisse-moi te raconter une histoire.
Qu'est-ce que c'est ?
Il y avait une fille qui était boulangère de gâteaux.
Un jour, elle a eu un très, très beau rêve.
Elle rencontra un très bel homme...
dans un rêve.
Il tombèrent en amour.
La fille savait qu'elle allait bientôt se réveiller de ce rêve.
Alors elle a cuisiné un gâteau pour cet homme.
Le gâteau s’appelait Tiramisu...
Elle dit... le mot Tiramisu signifie...
''Emmène-moi loin.''
Si un jour,
tu peux le trouver dans la vie réelle,
tu me reverras.
Après cela, elle se réveilla. La fille oublia l'homme.
Mais l'homme dans le rêve...
continua de chercher, chercher durant le restant de sa vie.
Il l'a finalement trouvée dans une boutique de gâteaux.
Mais jusqu'à là, ils étaient déjà devenus vieux.
Mais après avoir pris un peu de Tiramisu,
toutes leurs souvenirs d'amour...
revinrent les submerger.
Le nom de cette histoire...
c'est... ''La seule chose que tu ne peux pas laisser tomber est l'amour et la bonne nourriture.''
- Yao Yao ! - Yaoyao ! Yaoyao !
Votre Altesse !
Votre Altesse, vous ne pouvez pas y aller ! Cela est la période critique pour la désignation du prince héritier.
Vous ne pouvez pas offenser la princesse royale à cause du marquis et de sa femme.
T'attends-tu à ce que je les regarde mourir ?
T'attends-tu à ce que je regarde Yao Yao et Chunyu mourir ?
As-tu oublié à quel point ils m'ont aidé ?
Mais n'était-ce pas une partie de votre plan ?
Ferme-la !
À l'aide !
- Je vais trouver père. - À l'aide !
Votre Altesse ! Votre Altesse !
À l'aide !
Yao Yao !
Je suis venu...
vous dire...
que je dormirai dans la salle d'étude à partir de maintenant.
Pourquoi ?
Non, je veux que tu m'accompagnes.
Non. Je crains que de me voir...
affectera votre humeur. J'ai peur que vous n'aurez pas un bon repos.
Il est préférable de demander à Xiaoya de vous accompagner.
Xiaoya ne viendra pas.
Pourquoi pas ?
Elle vieillit, elle ne peut pas rester à mes côtés.
Je l'ai fiancé à un érudit.
Cela est une famille respectable et elle se fiancera dans quelques jours.
Ne pouvez-vous vraiment pas la tolérer ?
Ou est-ce parce qu'elle connait trop de vos secrets ?
Les sous-titres vous sont offerts par les chefs pingouins @Viki
♫ Regarde mon attaque, cette vitesse est si élevée ♫
♫ Ma renommée détruira tes mensonges diaboliques ♫
♫ Alors que tu sois scout ou recruteur ♫
♫ Je m'impliquerai dans ces histoires puisque la plupart des héros sont jeunes ♫
♫ De jour comme de nuit, je suis comme un cheval infatigable ♫
♫ Je peux utiliser toutes les armes : les couteaux, les pistolets, les bâtons et les matraques ♫
♫ Ma force intérieure croît de façon exponentielle ♫
♫ Tout le monde essaie de découvrir comment m'attaquer et me vaincre ♫
♫ Qu'y a-t-il à craindre ? Je vis librement ♫
♫ Ma réputation m'apporte des problèmes ♫
♫ Les personnes indésirables, prenez ce coup de poing ♫
♫ Les menteurs, faites attention aux voitures et aux bateaux ♫
♫ J'ai failli oublier de vous dire qu'avec un nunchaku entre les mains ♫
♫ Je suis tellement habile qu'aucune autre arme ne peut rivaliser ♫
♫ Cela prend le contrôle de mon corps et ne demande aucun effort pour vous vaincre ♫
♫ Mon aura vertueuse piétinera toutes les personnes inférieures sous ses pieds ♫
♫ Ne vous approchez pas, s'il vous plaît. J'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Une seule respiration suffira ♫
♫ Les compétences de combat ne sont pas utilisées pour obtenir des avantages ♫
♫ La loyauté qui se trouve dans mon cœur permet à mon sang de couler doucement ♫
♫ Ma profonde ferveur est pour mes frères ♫
♫ Alors je l'ai, doucement et répétitivement, assimilé dans mon corps ♫
♫ Pour qu'il devienne mon poison mortel, je dois m'en accoutumer ♫
♫ Chaque fois que je regarde mon puissant bras, je jure de devenir le maître numéro un de ce monde ♫
♫ Qu'y a-t-il à craindre ? Je vis librement ♫
♫ Ma réputation m'apporte des problèmes ♫
♫ Les personnes indésirables, prenez ce coup de poing ♫
♫ Les menteurs, faites attention aux voitures et aux bateaux ♫
♫ J'ai un cœur loyal et juste mais je reste discret ♫
♫ La morale martiale viendra toujours en premier, et même le tonnerre ne pourra pas briser cette foi ♫
♫ Quand mon nom sera mentionné à l'avenir, peu d'histoires seront racontées ♫
♫ Elles diront que je me suis entraîné dur, que j'avais une volonté de fer et que, tous les jours, j'ai dormi dans la rue ♫
♫ Ne vous approchez pas, s'il vous plaît. J'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫
♫ Ne vous approchez pas, j'improviserai le moment venu ♫
♫ Même si vous surveillez votre droite et votre gauche, vous ne pouvez pas résister à mes trois coups ♫
♫ Avec mon arme brandie, je vous frapperai au sol ♫
♫ Avec un simple nunchaku, je peux vous assommer ♫